English Content Copy Editor Job at career international, China

Y1VmZlFrbDhNbjA0WlhkTFVCSVBaNW9JMWc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote work,

Similar Jobs

Correctional Medical Management - Minnehaha County Jail

Registered Nurse - Nights/Weekend Contra... Job at Correctional Medical Management - Minnehaha County Jail

 ...of our clients. We are seeking Registered Nurses to work the night weekend contract at the Minnehaha County Jail. In this role you will provide...  ...work schedule without flipping between day and night shifts. Schedule is: Friday, Saturday and Sunday from 6 p.m. - 6:3... 

Wells Fargo

Commercial Banking Portfolio Manager - Food and Agribusiness Job at Wells Fargo

 ...About this role: Wells Fargo is seeking a Commercial Banking Portfolio Manager for the Food and Agribusiness West Team within the Commercial Banking Group. Learn more about the career areas and lines of business at wellsfargojobs.com. #CommercialBanking In this... 

Gulfstream Strategic Placements, LLC

Pipefitter Job at Gulfstream Strategic Placements, LLC

 ...maintaining commercial HVAC piping systems.~Layout and install piping systems~Set up hydraulic and pneumatic equipment~Install air compressors, pumps, and controls~Braze and weld pipesRequirements:~4+ years of commercial pipefitting experience~Complete... 

Kaiser Permanente

Adult Gerontology Clinical Nurse Specialist Full Time Days Job at Kaiser Permanente

Eligible for Sign On Bonus!Job Summary:Provides in-depth clinical expertise in a defined area of nursing practice (eg., pediatrics, oncology, adult medicine)...  ..., Certification, Registration+ Clinical Nurse Specialist Certificate (California) required at hire+... 

Culver's

Supervisor Manager Job at Culver's

 ...Culvers is looking for Full Time Restaurant Managers! Must be available to work a variation of day time and night time hours with a minimum of 2 closes per week; one of those closes being on the weekend. Starting at $16.50+ per hour, depending on experience and availability...